Trauung auf Zypern

Baustein
Zypern (griechischer Teil) | Zypern

Was Sie erwarten dürfen:

  • standesamtliche Trauung an traumhaften Orten (auch einige Strände)
  • persönliche deutsch- oder englischsprachige Betreuung vor Ort
  • Ihre Trauung kann in jede Zypern-Reise eingebaut werden

Für Ihre Trauung brauchen Sie nur:

für Ledige reicht:
  • Reisepaß
  • schrftl. Nachweis der Ehefähigkeit
  • Internationale Geburtsurkunde

Hochzeitstermine:

Rechtsgültige Trauungen sind möglich: Montag - Freitag, zu den örtlichen Bürozeiten.
Nicht möglich sind Wochenenden und örtliche Feiertage.

für Insel-Liebhaber

Empfohlener Vorlauf für Ihre Buchung der Trauung: 4 Wochen (ist aber auch kurzfristiger möglich).

Vor der Trauung

während normaler Bürozeiten

Einholung der Hochzeitsgenehmigung (Notice of Marriage) durch das Brautpaar in Begleitung der örtlichen Betreuung im zuständigen Standesamt.

» siehe auch Checkliste-Formalien (PDF)

Tag der Hochzeit

während normaler Bürozeiten

Rechtsgültige Trauung in Begleitung der örtlichen Betreuung; individuelle Gestaltung ist teils möglich (bei Hochzeiten im Freien durch Pastoren). Trauung dauert in der Regel ca. 15 - 30 Minuten.

» siehe auch weitere zubuchbare Bausteine

Je nach Trauort sind nach Ausstellung der Hochzeitsgenehmigung und Trauung selbst evtl. Wartezeiten bis zu 3 Werktagen einzuhalten.

Folgetag

Einholung der endgültigen Hochzeitsdokumente (inkl. Apostille) durch örtlichen Partner. Gegebenenfalls Übergaben dieser noch vor Ort - sonst Versand an Ihre Heimatadresse (geringe Extrakosten).

Dauer: wenige Werktage

Ihr Standesbeamter

Ihr Standesbeamter

Ihr Standesbeamter auf Zypern

  • Trauungen auf den lokalen Standesämtern führt ein sog. Registrar (Standesbeamter) oder teils auch der Bürgermeister durch. Bei Trauungen im Freien oder in Kirchen teils auch ein anglikanischer Pastor.
  • Ihre Trauung wird auf Englisch durchgeführt.

Town Halls in Agia Napa, Larnaca, Limassol, Germassoyia, Peyia (Nähe Pafos)

Oft übernimmt der Bürgermeister hier selbst die Trauung.

Pafos Town Hall (Standesamt) | Pafos

Pafos Town Hall (Standesamt) | Pafos

Pafos Town Hall

Für Hochzeiten in dem historischen Gebäude stehen zwei Räume bereit.

Peyia Town Hall (Standesamt) | Nähe Pafos

Peyia Town Hall (Standesamt) | Nähe Pafos

Trauung im Außenbereich der Peyia Town Hall

Anders als in den meisten Standesämtern Zyperns findet die Trauung hier nicht im Gebäude statt, sondern im attraktiven, Park ähnlichen Außenbereich der Town Hall. Zur Zeichnung der Traudokumente werden Tisch und Stühle gestellt, der Bereich ist durch ein Holzdach geschützt. Nach der Trauung bietet der Außenbereich des historischen Gebäudes ein stimmungsvolles Ambiente für schöne Hochzeitsbilder.

Yeroskipou Town Hall (Standesamt) | Nähe Pafos

Historisches Gebäudes 4 km östlich von Paphos; in der Antike war das Gelände als Garten der Aphrodite bekannt. Anders als in den meisten Standesämtern Zyperns findet die Trauung hier nicht im Gebäude statt, sondern im attraktiven, Park ähnlichen Außenbereich der Town Hall. Zur Zeichnung der Traudokumente werden Tisch und Stühle gestellt, der Bereich ist durch ein Zeltdach geschützt. Zugang zum Gebäude über eine kleine Allee. Nach der Trauung bietet der Außenbereich des historischen Gebäudes ein stimmungsvolles Ambiente für schöne Hochzeitsbilder.

Standesamt Yermasoyia | Limassol

Standesamt Yermasoyia | Limassol

Außenbereich Standesamt Yermasoyia, Limassol

Das Gebäude dient auch als Kulturzentrum. Nach der Trauung bietet der Außenbereich des Gebäudes ein stimmungsvolles Ambiente für schöne Hochzeitsbilder.

Strände

Strände

Beispiel Strandhochzeit: Atlantida Beach Restaurant

Strandhochzeiten sind nur dort möglich, wo der Strand in einem Gemeindegebiet mit Standesamt liegt und der örtliche Standesbeamte auch bereit ist, Trauungen außerhalb des Standesamtes durch zu führen. Derart gibt es leider nur wenige Strände auf Zypern - zum Beispiel:

Atlantida Beach Restaurant, öffentlicher Strand in Yeroskipou | Nähe Pafos
Trauungen werden hier wenige Meter vom Strand entfernt unter einem weißen Zeltdach auf dem Rasen des Restaurants abgehalten. Für ein tolles Essen bietet sich danach die schöne Terrasse des Restaurants an. Genaue Preise gerne auf Anfrage!

Kapellen / Kirchen

Kapellen / Kirchen

Kapelle

Kirchliche Trauungen sind in vielen Kirchen möglich: z.B. St. Paul / Pafos, St. Georges / Pafos, Kloster / Agia Napa, St. Helena / Larnaca, St. Barnabas / Limassol.

Diese Hotels bieten eigene Kapellen: Palm Beach Hotel / Larnaca, Columbia Beach Resort / Pissouri.

Restaurant Baths of Aphrodite | Polis, Nähe Pafos

Stimmungsvolle Hochzeitsörtlichkeit mit Meerblick! Vom Ambiente eine Mischung aus Restaurant und stimmungsvoller Taverne. Blick von der Restaurantterrasse auf das Mittelmeer. Die Küche bietet frische Meeresfrüchte und mehr.

>> weitere Informationen: www.bathsofaphrodite.com

Restaurant am Governor’s Beach | zwischen Larnaca und Limassol

Stimmungsvolle Hochzeitsörtlichkeit mit Meerblick! Vom Ambiente eine Mischung aus Restaurant und stimmungsvoller Taverne, direkt am Meer gelegen. An das Restaurant schließt sich ein Rassenstück an und direkt anschließend begint der Strand.

Alion Beach Hotel | Agia Napa

Das Hotel bietet Ihnen dazu einen Platz im Hotelgarten in direkter Nähe zum Strand an.

Hotel Atlantica Aeneas | Agia Napa

Das Hotel bietet Ihnen dazu einen gesonderten Raum (winters) oder einen Platz im Hotelgarten (sommers) an.

Hotel Almyra | Pafos

Das Hotel bietet Ihnen dazu folgende Örtlichkeiten: Helios Terrasse oder die  Mosaics Rasenfläche.

>> weitere Informationen dazu: http://www.almyra.com//main.aspx?module=List2&pageId=2014

Elias Beach Hotel | Limassol

Elias Beach Hotel | Limassol

Elias Beach Hotel

Stimmungsvolles Ambiente im schönen Außenbereich des Hotels.

...oder Ihr eigener Wunschort in Absprache mit uns! Zu allen genannten Orten senden wir Ihnen natürlich gerne weitere Informationen.
Preise
€ 888 gesamt Gültig: 01.01.10–31.12.10
€ 944 gesamt Gültig: 01.01.11–31.12.11

Eingeschlossen

  • Reservierung der Termine für Einholung Hochzeitsgenehmigung sowie der Trauung
  • Standesamtliche Trauung (engl.sprachig) - wie oben beschrieben
  • persönliche Begleitung vor Ort an beiden Terminen - Begleitung ist deutschsprachig in den Regionen Limassol sowie Pafos und englischsprachig für Larnaca sowie Agia Napa
  • alle amtlichen Gebühren - zahlbar vor Ort
  • Einholung Apostille & Versand an Ihre Heimatadresse
  • Reisesicherungsschein
  • Reiseunterlagen mit allen Kontaktdetails

Nicht eingeschlossen

  • Flüge, Unterkunft
  • notwendige Transfers vor Ort (siehe unser getrenntes Angebot) 
  • Zeugengestellung (gerne optional möglich)
  • Brautstrauß, Fotograf
  • Notwendige Übersetzungen & Beglaubigungen (bieten wir gerne gegen geringe Servicegebühr)
  • Reiseversicherungen

Bitte beachten:

  • Vom oben genannten Preis sind aktuell zahlbar: € 283 gesamt als amtliche, zypriotische Gebühren direkt vor Ort. Die Differenz ist vorab an uns zu entrichten.
  • Preis gilt für Trauungen in den Standesämtern (Town Halls) im gesamten südlichen, griechischen Teil Zyperns (auch für Trauungen im Außenbereich der Town Hall von Yeroskipou). Für Trauungen außerhalb der Standesämter berechnen diese die folgenden zusätzlichen Gebühren: Garten an der Town Hall Peyia: € 50, Region Agia Napa sowie Protaras: € 150, Pafos: € 400.

Der Rahmen zu Ihrer Trauung

  Info Preis
Transfer
Hotel - Stadtverwaltung oder Trauort - Hotel, per Limousine - z.B. Mercedes (exkl. Wagenschmuck)
Gültigkeit: 01.12.09-31.12.10
ab € 166
Brautstrauß
Ihre persönlichen Wünsche werden sehr gerne berücksichtigt!
Gültigkeit: 01.12.09-31.12.10
ab € 98
Professioneller Fotograf
Eingeschlossen: 1 Stdn Zeit für Hochzeitsbilder im Südteil Zyperns, Foto CD mit bis zu 100 Bildern
Gültigkeit: 01.12.09-31.12.10
€ 311
Videograf
Videoaufnahmen Ihrer Hochzeit auf DVD mit 30 Minuten Spielzeit
Gültigkeit: 01.12.09-31.12.10
€ 311
Reservierung Hochzeitsdinner
…in einem schönen Restaurant Ihre Wahl
ohne Aufpreis

Gestalten Sie Ihre Hochzeit mit unseren Rahmenbausteinen ganz individuell. Die vollständige Liste unserer Angebote dafür senden wir Ihnen gerne. Bitte fragen Sie uns!

Reiseversicherung
Unsere Hochzeits-Bausteine enthalten keine Reiserücktrittskostenversicherung. Wir möchten Ihnen den Abschluß dieses sinnvollen und zeitgemäßen Schutzes aber empfehlen (siehe unsere getrennten Infos dazu). Buchung dieser und weiterer Reiseversicherungen gerne über uns!

Hochzeitsfeier
Sie möchten Gäste zur Hochzeit einladen? Gerne organisieren wir für Sie die Hochzeitsfeier - ...typisch zypriotisch! Ob in Ihrem eigenen Hotel, an einem ausgewählten Strand, auf einer Yacht oder in einer urigen Taverne mit regionaler Küche, lokalen Weinen, Live-Musik und Tanz. Bitte fragen Sie uns!

Übersetzung & Beglaubigung
Für die notwendige Übersetzungen und Beglaubigungen Ihrer Dokumente bieten wir Ihnen gerne unseren günstigen Service an.

Bilder mit freundlicher Genehmigung: CTO, zyperninfos.de